The Daily Avantguardian 26

Lørdag 4. april (falsk dato 24): Mia Helmers sardonisk aflyttede maskuline fiksering af andenhånds-kvindemennesker

Mia Helmer: She was not important. 100 stories about women told by men. 100 sider (/opslag), 200 kr. Forlaget MegaEgo (ingen hjemmeside, forfatterens e-mail er miahelmer@gmail-com )

Et skarpt og sjovt stykke konceptuelt (serie(kort))prosa skrevet (på engelsk) og udgivet i et fikst, buttet paperbackformat (med guldryg!)af Mia Helmer, fjerdeårsstuderende på Det Fynske Kunstakademi, til en maj-udstilling i akademiets FAA Project Room betitlet "Innocent no found" og efter endt udstilling sendt videre til mig på The Daily Avantguardian, og tak for det! Det er et herligt simpelt koncept, som undertitlen, med al ønskelig tydelighed, skærer ud i pap: 100 historier om kvinder fortalt af mænd. I sit følgebrev besværger forfatteren historiernes andenhånds- for ikke at sige tredjehånds-autenticitet: "Alle 100 historier er fortællinger om kvinder, som mænd har fortalt mig på et eller andet tidpunkt af mit liv. Så det er min hukommelse/erindring af [mændenes historier om LB] de her kvinder, som jeg aldrig har mødt (de fleste i hvert fald)."  Alle historier er fortalt i en nøgtern, utral-cool minimal-tone (som lige får den ekstra distance af det engelske, og desto mere når miljøet er markeret, navngivet dansk)). Ingen historier er længere end en halv side, og flere nøjes med kun en enkelt (kort) linje; det samme stræk finder man i genrekarakteren: fra skæbneanekdote til wisecrack.  I kun halvdelen ca. af historierne indgår den fortællende mand explicit, så en stor og vigtig del af læseaktiviteten er at huske at tænke de ham'er med: samtlige historier forbliver bliver mandlige versioneringer, med alskens mere eller mindre klare dagsordener på drengen. Men så er der lige den håndfuld tekser, hvor et jeg, Mia-fortællerens nemlig, højst uuskyldigt kommer på banen, og den stressede læser erindrer sig, at de mandlige versioneringer i næste omgang er re-versioneret af en kvinde, der i den grad kender sin lus på travet og i flere tilfælde har en personlig intersse i sagen: der er mænd og hendes mænd, og der er kvinder og hendes mænds andre kvinder. I et velpudset spejlkabinet bliver kønnetheden formelig skeløjet! Her fem tekster i sekvens:

She was too chubby for his taste. He thougt sleeping with her would help him foreget about me. She met him in a bar.

She was in the beginning of her fifties and there were still something really wonderful about her. She had seen him many times around town. And now they were suddenly colleagues.
  They had something special together, but a real relationship were probably out of the question as she already had a partner, which she used to drag around to different social arrangements. Even though this man seemed like a wreck, she stayed with him. Maybe she was the kind of woman who tend to find fucked up men who they believe they can save.

She met him on a dating site for very intelligent people. She never really liked his guinea pig or his daughter.

Years after they split up she became a well-known artist. At least she was a name on the Danish art scene.

She was the granddaughter of a famous architect. During the one night they spent together she told him the story of her grandfather and how the family had lost the rights to his products as a result of some very coincidental and private affairs.

- Hvem satiriserer sørgmuntert og syleskarpt hvem? spørger læseren, og vender sig hurtigt om!